Un tranquille coin de rivière est le témoin d'éternelles retrouvailles : celles de Mona, venue pour oublier Eko et d'Eko venu se réconcilier avec elle. En jetant à l'eau un caillou chargé de son chagrin, Mona plonge son ami dans une boucle temporelle dont lui seul a conscience. Commence alors un jour sans fin où Mona jette le caillou et où Eko fait tout pour l'en empêcher.